Qué hay a 5, 10, 25 y 50 km de Hamburgo (Alemania)
Unos 3,42 millones de personas viven a menos de 50 km del centro de Hamburgo, y 1,16 millones a menos de 10 km. GeoNames tiene 211 pueblos y ciudades de 1.000 habitantes o más en el círculo de 50 km.
Por el Equipo de All Map Tools
Cargando el mapa…
- 5 km (3,1 mi)
- 474.000 398.000–550.000
- 10 km (6,2 mi)
- 1,16 millones 1,03–1,29 millones
- 25 km (16 mi)
- 2,42 millones 2,20–2,64 millones
- 50 km (31 mi)
- 3,42 millones 3,18–3,66 millones
30 minutos en coche
Abrir en el radio en el mapaLos círculos
| Radio | Personas | Baja–alta | Pueblos y ciudades (GeoNames) | Superficie |
|---|---|---|---|---|
| 5 km (3,1 mi) | 474.000 | 398.000–550.000 | 1 | 79 km² |
| 10 km (6,2 mi) | 1,16 millones | 1,03–1,29 millones | 1 | 314 km² |
| 25 km (16 mi) | 2,42 millones | 2,20–2,64 millones | 51 | 1.963 km² |
| 50 km (31 mi) | 3,42 millones | 3,18–3,66 millones | 211 | 7.854 km² |
Círculo a círculo
A 5 km (3,1 mi)
Unas 474.000 personas (entre 398.000 y 550.000). GeoNames tiene un pueblo o ciudad de 1.000 habitantes o más dentro (sin contar los barrios).
A menos de 5 km no hay ningún otro pueblo; el más cercano de fuera es Oststeinbek (Schleswig-Holstein), a 12 km al este.
A 10 km (6,2 mi)
Unos 1,16 millones de personas (entre 1,03 y 1,29 millones), 687.000 más que a 5 km. GeoNames tiene un pueblo o ciudad de 1.000 habitantes o más dentro (sin contar los barrios).
Entre 5 y 10 km no hay ningún otro pueblo.
Justo pasados los 10 km
- Barsbüttel Schleswig-Holstein 12.363 11,8 km E
- Oststeinbek Schleswig-Holstein 7.858 11,7 km E
A 25 km (16 mi)
Unos 2,42 millones de personas (entre 2,20 y 2,64 millones), 1,26 millones más que a 10 km. GeoNames tiene 51 pueblos y ciudades de 1.000 habitantes o más dentro (sin contar los barrios).
Los más poblados entre 10 y 25 km
- Norderstedt Schleswig-Holstein 82.844 16,8 km N
- Seevetal Baja Sajonia 41.266 16,9 km S
- Pinneberg Schleswig-Holstein 40.577 17,7 km NO
- Buxtehude Baja Sajonia 38.192 22,0 km SO
- Wedel Schleswig-Holstein 34.912 19,9 km O
- Ahrensburg Schleswig-Holstein 30.103 21,4 km NE
Justo pasados los 25 km
- Elmshorn Schleswig-Holstein 48.703 31,1 km NO
- Buchholz in der Nordheide Baja Sajonia 40.849 25,9 km S
- Winsen Baja Sajonia 32.662 25,9 km SE
A 50 km (31 mi)
Unos 3,42 millones de personas (entre 3,18 y 3,66 millones), 997.000 más que a 25 km. GeoNames tiene 211 pueblos y ciudades de 1.000 habitantes o más dentro (sin contar los barrios).
Los más poblados entre 25 y 50 km
- Lüneburg Baja Sajonia 71.260 43,6 km SE
- Elmshorn Schleswig-Holstein 48.703 31,1 km NO
- Hansestadt Stade Baja Sajonia 45.634 34,8 km O
- Buchholz in der Nordheide Baja Sajonia 40.849 25,9 km S
- Winsen Baja Sajonia 32.662 25,9 km SE
- Geesthacht Schleswig-Holstein 29.487 28,3 km SE
Justo pasados los 50 km
- Lubeca Schleswig-Holstein 212.207 57,9 km NE
- Neumünster Schleswig-Holstein 80.196 58,3 km N
- Itzehoe Schleswig-Holstein 33.047 51,9 km NO
Regiones y países de los círculos
El círculo de 50 km tiene pueblos de 5 regiones según GeoNames (Ciudad-estado de Hamburgo, Hamburg, Schleswig-Holstein, Baja Sajonia y Mecklenburg-Vorpommern).
- A 5 km
- Ciudad-estado de Hamburgo y Hamburg
- A 25 km, además
- Schleswig-Holstein y Baja Sajonia
- A 50 km, además
- Mecklenburg-Vorpommern
Hasta dónde llegas en 30 minutos en coche
En 30 minutos en coche desde el centro, a la velocidad habitual de cada vía y sin tráfico, cubres 467 km² (180 mi²): lo mismo que un círculo de 12 km de radio. El punto más lejano queda a 32 km, al sur.
Esa zona cubre el 99 % del de 5 km, el 79 % del de 10 km, el 23 % del de 25 km y el 6 % del de 50 km. Viven en ella unos 1,29 millones de personas, frente a 1,16 millones a menos de 10 km.
Mapa de tiempo de viajePreguntas
¿Cuánta gente vive a menos de 10 km de Hamburgo?
Unos 1,16 millones de personas (entre 1,03 y 1,29 millones), con la malla de población GHS-POP de 2025. A 5 km son 474.000 y a 50 km, 3,42 millones.
¿Qué pueblos hay a menos de 50 km de Hamburgo?
GeoNames tiene 211 pueblos y ciudades de 1.000 habitantes o más dentro (sin contar los barrios). Los más poblados: Norderstedt (Schleswig-Holstein, 82.844), a 17 km al norte, Lüneburg (Baja Sajonia, 71.260), a 44 km al sureste, Elmshorn (Schleswig-Holstein, 48.703), a 31 km al noroeste, Hansestadt Stade (Baja Sajonia, 45.634), a 35 km al oeste, Seevetal (Baja Sajonia, 41.266), a 17 km al sur, Buchholz in der Nordheide (Baja Sajonia, 40.849), a 26 km al sur, Pinneberg (Schleswig-Holstein, 40.577), a 18 km al noroeste y Buxtehude (Baja Sajonia, 38.192), a 22 km al suroeste.
¿Hasta dónde llegas desde Hamburgo en 30 minutos en coche?
Hasta 32 km del centro (al sur), a la velocidad habitual de cada vía y sin tráfico. La zona a 30 minutos mide 467 km² y viven en ella unos 1,29 millones de personas.
¿Está Lubeca (Schleswig-Holstein) a menos de 50 km de Hamburgo?
No: está a 58 km (36 mi) al noreste del centro de Hamburgo en línea recta, 7,9 km más allá del círculo de 50 km.
¿Cuánto mide un radio de 50 km alrededor de Hamburgo?
El círculo mide 7.854 km² (3.032 mi²). Con unos 3,42 millones de personas dentro, salen 435 por km².
Abre estos círculos en las herramientas
Cada herramienta se abre con este centro y estos círculos ya puestos, para cambiarlos o descargar las listas.
- Radio en el mapa Dibuja un círculo del radio que quieras alrededor de un lugar y mira qué queda dentro y cuánto ocupa.
- Población en un radio Calcula cuánta gente vive a cierta distancia de cualquier punto del mundo, con el padrón del INE en España.
- Pueblos y ciudades del mundo en un radio Saca los pueblos y ciudades a cierta distancia de cualquier lugar del mundo, con su población.
- Mapa de tiempo de viaje Mira hasta dónde llegas en un tiempo dado en coche, en bici o a pie, dibujado como una zona en el mapa.
Ciudades cercanas de esta serie
Todas las ciudades- Berlín (Alemania) 255 km · 4,83 millones a 50 km
- Ámsterdam (Países Bajos) 366 km · 5,69 millones a 50 km
- Fráncfort (Alemania) 392 km · 4,55 millones a 50 km
- Bruselas (Bélgica) 488 km · 5,83 millones a 50 km
- Praga (Chequia) 491 km · 2,60 millones a 50 km
- Múnich (Alemania) 612 km · 3,54 millones a 50 km
Fuentes y método
- Centro de la ciudad · GeoNames (CC BY 4.0)
- GHS-POP R2023A, malla de población de 2025 · Schiavina, M. et al. (2023), Comisión Europea, Centro Común de Investigación (JRC). © Unión Europea, CC BY 4.0
- Pueblos y ciudades de 1.000 habitantes o más (cities500) · GeoNames (CC BY 4.0)
- Zona a 30 minutos en coche (calculada el 1 de noviembre de 2026) · Valhalla de FOSSGIS, con datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)
- Distancias y rumbos (geodésicas sobre el elipsoide WGS84) · GeographicLib (C. F. F. Karney)
- Cómo contamos la gente y los lugares (metodología)